Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale

Tout sur la gastronomie, l'histoire, l'actualité, les voyages en Europe Centrale et en Europe Orientale.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Le Roumain pour les debutants

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
djilia
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 640
Localisation : sud est france
Date d'inscription : 23/09/2005

MessageSujet: Re: Le Roumain pour les debutants   23.09.07 19:00

oh, je ne connaissais pas cette origine, merci lucuts! sunny
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Lucuts
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 1023
Age : 70
Localisation : Cluny 71 F. Comarnic PH. Ro.
Date d'inscription : 10/10/2005

MessageSujet: Re: Le Roumain pour les debutants   23.09.07 20:02

… il n'y a pas de quoi… et ça s'écrit : ??????
??????
ßon, les caractères arabes ne passent pas sur le forum, je met donc une image :

Comme tout le monde le sait, l'arabe se lit de droite à gauche.
Vous avez donc un B (avec le point en dessous, puis un R, puis un T (avec les 2 points au dessus, un Q avec aussi 2 points, un A (la ligne qui monte, et, séparé, le L.
Les voyelles ne sont pas écrites dans l'arabe courant. On les devine !!!
Revenir en haut Aller en bas
http://marechal-senegal.net/
djilia
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 640
Localisation : sud est france
Date d'inscription : 23/09/2005

MessageSujet: Re: Le Roumain pour les debutants   23.09.07 21:14

tu connais l'arabe???? Shocked
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
olahus
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: Le Roumain pour les debutants   23.09.07 21:32

Lucuts a écrit:
… il n'y a pas de quoi… et ça s'écrit : ??????
??????
ßon, les caractères arabes ne passent pas sur le forum, je met donc une image :


Alors, JL, j'ai une inscription en arabe...tu peux me la dechifrer Razz
(je rigole)

_________________
-->
MaghiaRomania: Tout sur les Hongrois de Roumanie.
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Lucuts
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 1023
Age : 70
Localisation : Cluny 71 F. Comarnic PH. Ro.
Date d'inscription : 10/10/2005

MessageSujet: Re: Le Roumain pour les debutants   23.09.07 22:21

Tabâ'an ! Bien sûr… J'ai appris un peu l'arabe il y a une dizaine d'années, et je peux survivre, déchiffrer… mais j'ai beaucoup oublié, n'ayant pas l'occasion de pratiquer. No

Une anecdote : Un jour, j'étais à Ploiesti (préfecture de Prahova), avec une fille qui avait aussi appris l'arabe, et, chez un libraire, on a vu un dictionnaire Arabe-Roumain ! On s'est mis à le feuilleter et à le lire… et on en a acheté chacun un ! Si vous aviez vu la tête du marchand, qui avait bien vu qu'on était français… drunken
Revenir en haut Aller en bas
http://marechal-senegal.net/
djilia
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 640
Localisation : sud est france
Date d'inscription : 23/09/2005

MessageSujet: Re: Le Roumain pour les debutants   24.09.07 19:05

pour une fois que des français se distinguaient par la connaissance des langues étrangères..... Rolling Eyes sunny
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le Roumain pour les debutants   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le Roumain pour les debutants
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Bonsai débutant
» pour les debutants comme moi ^^
» A LIRE. Le cycle de l'azote.
» Meilleurs voeux
» jeu : race de ce chiot POUR DEBUTANTS

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale :: Linguistique et casse tête-
Sauter vers: