Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale

Tout sur la gastronomie, l'histoire, l'actualité, les voyages en Europe Centrale et en Europe Orientale.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 le premier mai

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
pipacs
Admin
Admin


Nombre de messages : 1523
Date d'inscription : 20/09/2005

MessageSujet: le premier mai   30.04.06 11:42

Quelques brins de muguet pour vous Laughing :



"La Fête du Travail, où tout le monde est en congé, trouve son origine aux Etats-Unis, plus exactement à Chicago.
Le premier mai 1886, des syndicats américains, surnommés les Knights of Labour, appelèrent plus de 200.000 ouvriers à manifester pour obtenir la journée de huit heures.

80.000 ouvriers accompagnés de leurs familles défilèrent sous les yeux ébahis de la police, des milices privées, prêtes à intervenir en cas de troubles causés par "la racaille".

Une semaine plus tard, le mouvement de grève s'étant étendu, l'économie de la ville de Chicago était paralysée; le patronat de la McCormick Harvester Corporation avait remplacé les ouvriers par des briseurs de grève, mais brusquement la police chargea les grévistes qui tentèrent de se disperser, mais la police tira dans la foule provoquant un massacre épouvantable.

Traditionnellement, le premier mai est aussi une journée où l'on offre un brin de muguet, la tradition voulant que cette fleur porte bonheur.
C'est un chevalier du futur roi de France, Charles IX, qui est à l'origine de la tradition du muguet; il en offrit à son prince pour lui porter chance, et ce dernier en offrit aux dames de la cour.

Autrefois, le premier mai en Europe était dédié à l'amour; la coutume voulait que l'on se coiffe d'une couronne de feuillage et de fleurs, ou d'en offrir à la personne aimée.

En Europe de l'Est, en Pologne et en Roumanie en particulier, le 1er mai est toujours chômé mais les défilés, qui étaient quasiment obligatoires sous le régime communiste, ne font plus recette.
Une quinzaine d'années après la chute du rideau de fer, il ne semble plus rien rester du 1er mai communiste. Si la « Fête du travail » figure toujours dans les calendriers officiels des anciens pays de l’Est, les défilés, indissociables de cette date pendant près d’un demi siècle, ont disparu.



La tête du défilé du 1er mai 1950 sur la place Venceslas à Prague. Au premier plan, les portraits de Klement Gottwald et de Staline, suivis de la devise du 1er mai « Pour la paix, la patrie et le socialisme » et de l?emblème du premier plan quinquennal. © Archives nationales tchèques.




Défilé en Hongrie sous le régime communiste

le 1er mai reste un jour férié dans toute l'Europe, sauf en Suisse et au Pays-Bas où il est ouvrable - bien que certaines sociétés accordent à leurs employés un jour férié.


Le premier mai 2002 est également la date d'entrée de la Hongrie(ainsi que quelques autres pays) dans l'Europe des 25.

En Hongrie comment ce jour est il fêté aujourd'hui? Est-ce juste l'apanage du parti socialiste et communiste de fêter le 1er mai?
est-il traditionnel d'offrir du muguet ou des fleurs dans les pays de l'ancien bloc communiste pour célébrer la fête du travail?

Au passage bonne fête aux Kati lol!



Pipacs

_________________
Revenir en haut Aller en bas
olahus
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: le premier mai   30.04.06 15:26

pipacs a écrit:

est-il traditionnel d'offrir du muguet ou des fleurs dans les pays de l'ancien bloc communiste pour célébrer la fête du travail?
Ici non, jamais enttendu de muguet pour le 1er mai. On offre du peirce-neige le 1 mars.
Quand a la fete: elle continue d'etre un jour ferie mais sans la pompe communiste d'antant. Probablement les partis de gauche en profitent pour se faire de la campagne, et donner a manger gratuitement aux gens, j'en suis pas sur, mais pour la plupart c'est un jour ferie sans ideologie, a passer avec ses amis, autour d'une bierre et des mici, au bois qui entournent la ville ou a la mer. Quand j'etais ado c'etait une occasion pour les lyceens d'avoir une aventure amoureuse sur le litoral, je crois que cette coutume en reste Razz

Quand au folkore, je crois qu'il y a des coutumes dans les pays germaniques, le may-pole (un pilier orne de verdure autour duquel on danse), des danses...a rechercher par ceux qui ont du temps et de l'interet. Et il me semble qu'il y a(vait) des coutumes similaires parmi les saxons (germanophones) de transylvanie mais , de nouveu, suis pas sur.

_________________
-->
MaghiaRomania: Tout sur les Hongrois de Roumanie.
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
caroslo
Utilisateur
Utilisateur


Nombre de messages : 378
Localisation : SLOVAQUIE-retour en France !
Date d'inscription : 07/04/2006

MessageSujet: Re: le premier mai   30.04.06 16:20

Le 1er mai, jour férié également en Slovaquie, fête du travail. Comme cela a été dit, autrefois, c'était unejournée de défilés...aujourd'hui on revient à des traditions liées au renouveau et... à l' amour !

La veille du 1er mai au centre des villes et villages on plante"le mai" - un grand pin décortiqué jusqu`à sa houppe - décorée par des rubans - cet arbre est le symbole du 1er mai. On trouve cette tradition du "planté du mai" en France aussi.
En slovaquie toujours, autrefois, les garcons les dressaient dans le jardin devant la maison de leurs bien-aimées comme preuve de leur amour.
On dit ici quele 1er mai les amoureux doivent s`embrasser sous un cerisier fleuri pour que leur amour fleurisse et ne se fane pas....



C'est aussi pour la Slovaquie le jour anniversaire de l' entrée dans l' Union (2004)
Revenir en haut Aller en bas
olahus
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: le premier mai   01.05.06 14:25

caroslo a écrit:
Le 1er mai, jour férié également en Slovaquie, fête du travail. Comme cela a été dit, autrefois, c'était unejournée de défilés...aujourd'hui on revient à des traditions liées au renouveau et... à l' amour !

La veille du 1er mai au centre des villes et villages on plante"le mai" - un grand pin décortiqué jusqu`à sa houppe - décorée par des rubans - cet arbre est le symbole du 1er mai. On trouve cette tradition du "planté du mai" en France aussi.
ah oui, ca doit etre l'equivalent du may pole anglais.

_________________
-->
MaghiaRomania: Tout sur les Hongrois de Roumanie.
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
caroslo
Utilisateur
Utilisateur


Nombre de messages : 378
Localisation : SLOVAQUIE-retour en France !
Date d'inscription : 07/04/2006

MessageSujet: Re: le premier mai   01.05.06 16:55

Citation :
ca doit etre l'equivalent du may pole anglais


je ne connaissais pas ce terme Olahus, mais après renseignement, voui voui, ça semble être la même chose. En fait c'est une tradition médiévale Française aussi. C'est devenu ensuite le symbole de la révolution Française, " l' arbre de la liberté"...
Revenir en haut Aller en bas
caroslo
Utilisateur
Utilisateur


Nombre de messages : 378
Localisation : SLOVAQUIE-retour en France !
Date d'inscription : 07/04/2006

MessageSujet: Re: le premier mai   01.05.06 19:46

1er mai : symbole du printemps et de l'amour !

En république Tchèque,la moi de mai est lié au plus grand poète romantique tchèque, Karel Hynek Macha, et à son poème "Maj".
Une tradition qui ne tombe pas dans l'oubli veut qu'on se rende, le 1er mai, auprès de la statue du poète, sur la colline pragoise de Petrin ( la plus haute des 7 collines de la ville, celle où se trouve une petite copie de la Tour Eiffel, de 299 marches à monter uniquement à pied....petite info au passage ! ) , pour y déposer les lilas symbole du 1er mai pour les Tchèques

http://www.radio.cz

« C'était la fin d'un soir de Mai,
Le premier Mai, le temps d'aimer.
Le tendre appel des tourterelles
Montait dans la senteur des pins.
La mousse chuchotait de secrètes tendresses.
L'arbre en fleur lamentait un amoureux mensonge.
Le rossignol chantait son amour à la rose,
Et la rose amoureuse en parfums s'exhalait. »

premiers vers traduits du poème en question
vous pouvez lire la version complète, et originale sur un site consacré à la littérature Tchèque !!!! I love you

http://bohemica.free.fr/auteurs/macha/presentation_macha.htm
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: le premier mai   Aujourd'hui à 6:03

Revenir en haut Aller en bas
 
le premier mai
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» REUSSIR SON PREMIER AQUARIUM
» Quel premier grand serpent choisir ???
» Mon premier cochon d'inde ( boit jamais !!!!!)
» Mon premier voyage ;)
» madame l'oie a pondu son premier oeuf!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale :: Economie et actualités-
Sauter vers: