Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale

Tout sur la gastronomie, l'histoire, l'actualité, les voyages en Europe Centrale et en Europe Orientale.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 sziasztok

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
magyar lany



Nombre de messages : 14
Age : 37
Localisation : budapest
Date d'inscription : 14/12/2009

MessageSujet: sziasztok   14.12.09 22:22

bonjour je suis nouvelle ! je cnnaissais un autre forum mais il est en hibernation. Je m'appelle Claudia. Je suis moitié hongroise et moitié francaise. Je vis et travaille a Budapest. Voila, ravie d'etre parmi vous !

Sziasztok

Claudia
Revenir en haut Aller en bas
Elöd
modérateur
modérateur
avatar

Nombre de messages : 1444
Localisation : France
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Re: sziasztok   15.12.09 0:52

Szia, chère Hongroise!

Sans vouloir être indiscète, dis-moi: es-tu françaises travaillant en Hongrie, ou tu y es née?



De toute façon, sois la bienvenue sur ce forum... Very Happy

Je n'ose pas t'offrir l'habituelle bouteille de Tokaju Aszù, je ne connais pas tes goûts...

Mais je te salue de tout coeur ! I love you



Elöd I love you

PS. Beszélsz magyarul? (Parles-tu le hongrois?)

_________________
Prüntyi, szeretlek !
Revenir en haut Aller en bas
magyar lany



Nombre de messages : 14
Age : 37
Localisation : budapest
Date d'inscription : 14/12/2009

MessageSujet: Re: sziasztok   15.12.09 12:08

Merci,

je suis née en france d'un pere Francais et d'une mere hongroise. Et je travaille a Budapest. je pense que l'on peut dire que je suis francaise travaillant en Hongrie (sic). je préfere dire que je suis rentrée a la maison ! J'ai trouvé un endroit ou je me sens chez moi et c'est un peu loin de la ou je suis née c'est tout ! Smile

Bonne journée
Revenir en haut Aller en bas
Manu
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 552
Age : 49
Localisation : St-Marcellin - France
Date d'inscription : 10/03/2006

MessageSujet: Re: sziasztok   15.12.09 13:04

Szia Claudia, üdvözlünk fórumunkon, reméljük jól fogod itt magad érezni.

Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://wwf.chez-alice.fr
lebedias
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 630
Date d'inscription : 09/11/2009

MessageSujet: Re: sziasztok   15.12.09 13:13

Jó napot Claudia. Isten hozta


magyar lany a écrit:
Bonjour je suis nouvelle ! Je connaissais un autre forum mais il est en hibernation

En hibernation, je veux mon neveu et avant cela, il était en alpage !

Elöd a écrit:
Je n'ose pas t'offrir l'habituelle bouteille de Tokaju Aszù, je ne connais pas tes goûts

Les gens de ce forum connaissait-ils mes penchants? En tous cas je ne me rappelle pas avoir reçu de fleurs mais des bouteilles alors çà …

Permets-moi de me joindre à Elöd et de partager ce bouquet si gentiment présenté.

Lbd.
Revenir en haut Aller en bas
Elöd
modérateur
modérateur
avatar

Nombre de messages : 1444
Localisation : France
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Re: sziasztok   15.12.09 13:24

Manu a écrit:
Szia Claudia, üdvözlünk fórumunkon, reméljük jól fogod itt magad érezni.
Petite traduction:

"Salut, Claudia, bienvenue sur notre forum, espérons que tu vas te sentir bien ici." Very Happy

Elöd I love you

_________________
Prüntyi, szeretlek !


Dernière édition par Elöd le 19.12.09 11:39, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
pipacs
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 1541
Date d'inscription : 20/09/2005

MessageSujet: Re: sziasztok   15.12.09 15:57



ÜDV sur ce forum
j'ai également la double culture de part ma famille(parents émigrés), mais je réside en France et c'est vrai quand quand je me rends en Hongrie j'ai l'impression de rentrer chez moi, pourtant je n'y ai jamais vécu , juste passé des vacances souvent longues et j'y ai partager le quotidien des jeunes hongrois en étant moi même gamine en faisant partie sous les cocos des úttörők par exemple, ça marque..... Smile

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Kakadu
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 106
Age : 37
Localisation : L'esprit en Hongrie et le corps bientot à Marseille
Date d'inscription : 04/05/2006

MessageSujet: Re: sziasztok   16.12.09 14:00

Szia,

bienvenue à toi sur le forum .....et merci encore pour la petite tradition de mariage....c'est sympa... Very Happy

Tu trouveras plein de gens super sympa, qui nous apprennent plein de choses et qui nous aident bien.

A bientot.
Revenir en haut Aller en bas
Árpád
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 549
Age : 56
Localisation : au nord du centre
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Re: sziasztok   17.12.09 13:42

Sois la bienvenue sur le forum.

J'espère que tu y trouveras des infos et que tu pourras nous apporter des nouvelles fraîches de Hongrie.

_________________
Guns don't kill people, people kill people. chev
Revenir en haut Aller en bas
http://centaleasteurope.bbfr.net
olahus
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: sziasztok   17.12.09 14:49

üdvözlet à ton moitié hongrois, bienvenue à ton moitié français et bine ai venit a tous les deux

Olahus,

le petit roumain du forum
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: sziasztok   

Revenir en haut Aller en bas
 
sziasztok
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale :: Nouvelles inscriptions-
Sauter vers: