Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale

Tout sur la gastronomie, l'histoire, l'actualité, les voyages en Europe Centrale et en Europe Orientale.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Pâques

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Elöd
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 1444
Localisation : France
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Pâques   11.04.09 15:52

Joyeuses Pâques à tout le monde !

Elöd I love you

_________________
Prüntyi, szeretlek !
Revenir en haut Aller en bas
olahus
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: Pâques   11.04.09 22:08

Joyeux paques catholiques a tous (n'oubliez pas, les paques orthodoxes sont dimanche et lundi prochains Wink )



Kellemes Húsvéti Ünnepeket!

comme curiosite, j'ajoute que ce dimanche (demain) c'est Le Dimanche de rameaux chez les orthodoxes


_________________
-->
MaghiaRomania: Tout sur les Hongrois de Roumanie.
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
daniel
Utilisateur
Utilisateur


Nombre de messages : 169
Age : 98
Localisation : France - Yvelines
Date d'inscription : 14/11/2005

MessageSujet: Re: Pâques   12.04.09 1:53

Merci beaucoup
Pour la petite histoire chez nous, les enfants (de 27 à 24 ans quand même) vont aller chercher les oeufs dans le jardin. Chez nous ils n'ont plus droit aux oeufs quand leurs enfants les remplacent.
Et ils continuent à dire "Merci les cloches!" en regardant le ciel
Demain il pleut ...
Revenir en haut Aller en bas
http://dan.giraud.free.fr
olahus
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: Pâques   12.04.09 11:08

daniel a écrit:

Et ils continuent à dire "Merci, les cloches!" en regardant le ciel
Voilà une coutume qui ne se perd pas. Ils remercient pour les oeufs, c'est ça?

En attendant ta réponse, une petite devinette:

-Comment appelle-t-on les Pâques protestantes et catholiques en Transylvanie?

-Pâques Hongrois (au moins parmi les ethniques roumains)

Noté, plus tard; malgré la forme question -réponse, ceci n'est pas une blague. Comme les othos les cathos ont chacuns leur date pour les Pâques, et en Transylvanie la plupart des cathos et protestants sont hongrois, c'est comme ca qu'on appelle leurs Pâques.

_________________
-->
MaghiaRomania: Tout sur les Hongrois de Roumanie.


Dernière édition par olahus le 12.04.09 22:37, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Elöd
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 1444
Localisation : France
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Hùsvét = Pâques   12.04.09 14:43





source: http://margit2.uw.hu/fotoalbum2/nyuszitojassalfut.gif

Elöd I love you

_________________
Prüntyi, szeretlek !
Revenir en haut Aller en bas
olahus
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: Pâques   12.04.09 18:14

Elod a écrit:
Joyauses Pâques à Toi ! ( je n'ai pas bien compris ta "blague" concernant les Pâques hongroises en Roumanie!) No

Ce n'était point une blague. C'est comme ça qu'on appelle les Pâques catholiques en Transylvanie. C'est juste une petite curiosité, je la trouve bien intéressante.

Aucune intention de te/vous vexer. J'ai pas mal d'amis qui fêtent maintenant les "Pâques Hongrois", eux même des hongrois. Je les aime bien et je leur ai transmis mes meilleurs voeux.

_________________
-->
MaghiaRomania: Tout sur les Hongrois de Roumanie.
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
olahus
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: Pâques   12.04.09 18:40

Et pour que tu sois sûre que je n'ai rien contre les "Pâques Hongrois" (moi même je suis favorable à l'Oecumenisme), voilà des photos d'une belle église hongoise fortifiée de Transylvanie.







Fresque: la légende du saint Ladislas


Il s'agit de l'église unitarienne de Dârjiu/ Székelyderzs, une des églises fortifiées de Transylvanie sur la liste des sites UNESCO

source des photos: Wikipedia

_________________
-->
MaghiaRomania: Tout sur les Hongrois de Roumanie.
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Elöd
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 1444
Localisation : France
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Re: Pâques   14.04.09 10:16

olahus a écrit:
Ce n'était point une blague. C'est comme ça qu'on appelle les Pâques catholiques en Transylvanie.
Aucune intention de te/vous vexer.

Mais non, Olahus, je ne me sentais ni visée, ni vexée ! Smile
Seulement, je n'ai pas compris tout de suite que les orthodoxes fêtent les Pâques quelques jours plus tard, il est normal donc, que les hongrois, catholiques ou unitarius la plupart, soient différenciés de la sorte, sans aucune discrimination, je suppose!

Puszi

Elöd I love you

_________________
Prüntyi, szeretlek !
Revenir en haut Aller en bas
iubito
Utilisateur
Utilisateur


Nombre de messages : 356
Age : 34
Localisation : Le Puy-en-Velay
Date d'inscription : 06/02/2007

MessageSujet: Re: Pâques   15.04.09 12:22

mais comme on dit, hongrois ou hongrois pas lol!

J'ai fêté Pâques avec ma famille, mais plus d'oeufs dans le jardin, on est trop grands lol!
le samedi soir, à la veillée pascale, j'ai joué de la flûte kaval autour du feu dehors, puis de l'orgue une fois entré dans l'église.

Et lundi je suis rentré chez moi avec un lapin en chocolat... dans la sacoche du vélo Smile Il y a eu un petit peu de pluie, un petit peu de soleil, mais pas de quoi me mouiller ni de quoi faire fondre le lapin.
Aujourd'hui il n'a plus d'oreilles et sa tête est bien creuse ! jocolor
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tousauxbalkans.net
Elöd
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 1444
Localisation : France
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Re: Pâques   15.04.09 14:26

iubito a écrit:
mais comme on dit, hongrois ou hongrois pas lol!
[...]et sa tête est bien creuse ! jocolor

Ben moi je suis de ceux qui ne grois en rien... Sad
En revanche, en ce qui concerne ta deuxième phrase citées, cad "sa tête creuse", alors là, c'est tout à fait moi! affraid

Elöd I love you

_________________
Prüntyi, szeretlek !
Revenir en haut Aller en bas
olahus
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: Pâques   15.04.09 16:46

iubito a écrit:

Aujourd'hui il n'a plus d'oreilles et sa tête est bien creuse ! jocolor

Wow, quel autocontrole... moi, je l'aurais tous dévoré ! Smile

_________________
-->
MaghiaRomania: Tout sur les Hongrois de Roumanie.
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
olahus
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: Pâques   19.04.09 10:57


(Eglise de Chora, Istanboul)


Si, par chance, il y a des orthodoxes, comme moi, qui visitent le forum, je leur souhaite joyeux Paques, pleines de paix et de la lumiere, et le traditionel Hristos a inviat/Christos anestis!*


photo: Marches-Lointanes.com
(monastere de Sucevita, reg. de Bucovine, Roumanie)

-------------------------------
*"Jesus est resuscite" -le salut traditonel aux Paques chez les orthodoxes

_________________
-->
MaghiaRomania: Tout sur les Hongrois de Roumanie.
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Pâques   Aujourd'hui à 2:08

Revenir en haut Aller en bas
 
Pâques
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Photos de Salle de Bains avec Mosaïques
» cactus de Pâques+orchidées
» pour pâques...
» ques quon doit donner dans le fenouille pour une bonne monté de lait
» Recherche des oeufs de Pâques dans le jardin

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale :: Arts et Culture-
Sauter vers: