Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale

Tout sur la gastronomie, l'histoire, l'actualité, les voyages en Europe Centrale et en Europe Orientale.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Un site web pour traduire HUN > FR > HUN

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Istvan
modérateur
modérateur
avatar

Nombre de messages : 560
Localisation : Banlieue Ouest de L'Est
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Un site web pour traduire HUN > FR > HUN   21.09.05 19:28

Un site gratuit et incontournable SZTAKI pour une aide indispensable à la traduction de mots ou d'expressions :

> Hongrois en Français ou Français à Hongrois <

Sur le sommaire de droite, les dictionnaires disponibles :
English - Hungarian
German - Hungarian
Italian - Hungarian
Dutch - Hungarian
Polish - Hungarian

Istvan king
Revenir en haut Aller en bas
http://centraleasteurope.bbfr.net
Töhötöm
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 665
Localisation : Loir et Cher (France) ..... Dans mon coeur en Hongrie....
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Re: Un site web pour traduire HUN > FR > HUN   05.10.05 16:50

Bonjour,

Un site oú vous pourrez télécharger des dictionnaires en différentes langues. Le Hongrois y est présent bien sur. Mais il y a 174 autres langues dont certaines qui me semblent bien exotiques comme le Wolof (je ne sais meme pas oú est parlée cette langue Suspect )

http://www.freelang.com/

Vous pouvez aussi demander des traductions courtes dans l'une des langues. Meme du Wolof vers le Français (ahhhh je crois que le Wolof est une langue du Senegal Laughing )

_________________
Töhötöm
Revenir en haut Aller en bas
faj
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 346
Age : 43
Localisation : Brüksel
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: Un site web pour traduire HUN > FR > HUN   25.09.06 14:56

Faj ("fadj") signifie "soigner" en wolof Cool
Suis donc guérisseur Razz
Revenir en haut Aller en bas
http://www.youtube.com/fajarowicz
Erika
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 101
Date d'inscription : 09/12/2009

MessageSujet: wolof   23.12.09 20:23

Au hasard de mes lectures, je tombe sur cela...

Citation :
Wolof (je ne sais meme pas oú est parlée cette langue )

Le wolof est une langue parlée en Afrique, notamment au Sénégal mais aussi au Sud de la Mauritanie et de parts et d'autres des frontières de ce pays !

Quelle richesse, ce forum !

Erika.
Revenir en haut Aller en bas
Erika
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 101
Date d'inscription : 09/12/2009

MessageSujet: bon ...   23.12.09 20:26

...ça m'apprendra à lire en diagonale... même pas vu que c'était mis dans un post au-dessus ! Je crois que je vais aller Sleep

Erika.
Revenir en haut Aller en bas
Elöd
modérateur
modérateur
avatar

Nombre de messages : 1444
Localisation : France
Date d'inscription : 19/09/2005

MessageSujet: Re: Un site web pour traduire HUN > FR > HUN   24.12.09 14:43

sziasztok!Smile

Je ne sais pas si j'ai déjà dit ou non quelque part, mais fajd ou fajdkakas en hongrois est un oiseau, notamment le coq de bruyère.

[img]http://gyergyoremete.info/images/stories/fauna/siketfajd1.jpg[/img]

Elöd

PS. Depuis un certain temps je ne peux insérer les images par [img][/img]. PIPAAAAAACS, au secours !!!

_________________
Prüntyi, szeretlek !
Revenir en haut Aller en bas
faj
Utilisateur
Utilisateur
avatar

Nombre de messages : 346
Age : 43
Localisation : Brüksel
Date d'inscription : 29/05/2006

MessageSujet: Re: Un site web pour traduire HUN > FR > HUN   16.01.10 21:43

Fajar en indonésien = le lever du soleil
Revenir en haut Aller en bas
http://www.youtube.com/fajarowicz
olahus
modérateur
modérateur


Nombre de messages : 2381
Localisation : Bucarest, Roumanie
Date d'inscription : 21/09/2005

MessageSujet: Re: Un site web pour traduire HUN > FR > HUN   16.01.10 21:45

He, Faj, sympa de te revoir sur le forum. Ce mai faci?
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Un site web pour traduire HUN > FR > HUN   

Revenir en haut Aller en bas
 
Un site web pour traduire HUN > FR > HUN
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Quel site VPC pour des coraux?
» site covoiturage pour animaux
» site belge pour achat d'animaux et de materiel
» Recherche magasin ou site internet pour matériel lapin (pas trop cher!)
» Site internet pour foin et paille

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale :: Traductions-
Sauter vers: