Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale

Tout sur la gastronomie, l'histoire, l'actualité, les voyages en Europe Centrale et en Europe Orientale.
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Kati



Nombre de messages : 3
Age : 53
Localisation : France
Date d'inscription : 30/09/2007

MessageSujet: Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...   30.09.07 20:13

Bonjour!

je cherche depuis quelques jours déjà deux textes de chansons:

"Aj romale" qui doit être du côté de la Hongrie..

"o manush" chanté par Urs Karpatz

Merci à ceux et celles qui pourraient me répondre...

Kati
Revenir en haut Aller en bas
pipacs
Admin
Admin


Nombre de messages : 1523
Date d'inscription : 20/09/2005

MessageSujet: Re: Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...   30.09.07 20:21

s'agit il de l'hymne rom,connu sous d'autre titres également, djelem djelem,Opré Roma, et Romale Shavale. Il y a presque autant de versions que d'interprétations?....



partm à écouter ici

et Arrow à voir ici, interprété par la chanteuse rom macédonienne " la reine des tziganes" Esma Redžepova

Ou bien s'agit il de Arrow de ce chant tsigane polonais, à écouter ICI?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Kati



Nombre de messages : 3
Age : 53
Localisation : France
Date d'inscription : 30/09/2007

MessageSujet: Re: Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...   02.10.07 11:37

Rebonjour!

Non, ce n'est pas la chanson de Esma Redzepova... sublime d'ailleurs...
A ce propos je suis aussi à la recherche des paroles de "Hajri Ma Te Dike" chanté par la même dame...

Je n'ai pas réussi à écouter la deuxième envoyée...la polonaise.;

par contre voici le lien que j'ai trouvé avec le groupe que je connais qui la chante: Kale bala

http://www.geocities.com/w_s_fenrych/music/engkalebala.htm

A bientôt!!
Kati
Revenir en haut Aller en bas
Fanny
Utilisateur
Utilisateur


Nombre de messages : 138
Date d'inscription : 18/12/2006

MessageSujet: Re: Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...   09.08.08 15:50

Je n'ai malheureusement pas de réponse à donner mais une requête à ajouter... Embarassed

Une amie cherche le titre et les paroles de cette chanson :
http://fr.youtube.com/watch?v=L-KsExMlt3g&feature=related

Si mes souvenirs sont bons, il s'agit du film "Les Tziganes montent au ciel".

Merci par avance. Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
http://sharqigirl.over-blog.com
iubito
Utilisateur
Utilisateur


Nombre de messages : 356
Age : 34
Localisation : Le Puy-en-Velay
Date d'inscription : 06/02/2007

MessageSujet: Re: Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...   10.08.08 23:56

Fanny a écrit:
Je n'ai malheureusement pas de réponse à donner mais une requête à ajouter... Embarassed

Une amie cherche le titre et les paroles de cette chanson :
http://fr.youtube.com/watch?v=L-KsExMlt3g&feature=related

Si mes souvenirs sont bons, il s'agit du film "Les Tziganes montent au ciel".

Merci par avance. Very Happy

Déjà vu le titre de la vidéo (Нанэ цоха = Nane coxa)...
http://www.tousauxbalkans.net/Nane_coxa
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tousauxbalkans.net
Fanny
Utilisateur
Utilisateur


Nombre de messages : 138
Date d'inscription : 18/12/2006

MessageSujet: Re: Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...   12.08.08 19:52

Merci beaucoup, beaucoup !!

sunny
Revenir en haut Aller en bas
http://sharqigirl.over-blog.com
djilia
Utilisateur
Utilisateur


Nombre de messages : 640
Localisation : sud est france
Date d'inscription : 23/09/2005

MessageSujet: Re: Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...   01.11.08 13:56

voilà les paroles que j'avais trouvées :

Hajri mate dike daje sodindjanman tuda
Koga but ne roma daje budbutdike rena
Bud- but- dike rena daje hajri maro hana
Meterni daje mori beda derovana
Meternida daje mori meda de rovava
Ko brazde sovava daje mori maro ha...
sunny
Revenir en haut Aller en bas
http://surpriseroumaine.blogspot.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...   Aujourd'hui à 4:07

Revenir en haut Aller en bas
 
Cherche texte de chanson tsigane... désespérément...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Eau désespérément verte...
» Recherche étalon "SUNNY" désespérément !
» cherche désespérément un râtelier a foin !!!
» Cherche désespérément MA montre (Chrono Auto Aiguilles bleues)
» un texte à exploiter en classe

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum sur l'amitié entre les peuples d'Europe Centrale et d'Europe Orientale :: Arts et Culture-
Sauter vers: